IF WE ARE TOGETHER – Екатерина Вовчук feat. Филипп Беляев. ПРЕМЬЕРА КЛИПА

👨‍👩‍👧‍👦 Новая композиция о единении, любви и дружбе. О том, что нам говорили ещё давным-давно истинные Пророки — Любовь спасёт мир!

🎼 Вдохновляющую песню исполняет украинская певица Екатерина Вовчук в музыкальном соавторстве с Филиппом Беляевым, через музыку донося глубинный смысл настоящей Истины до всех людей на планете.

На сегодняшний день мы живём в потребительском формате общества, где идут войны, люди разделены и враждуют. И никто не может понять, как так получилось, что 99 % людей в действительности хотят лишь мира и добра, но дали власть над собой 1 %? На самом деле проблема в том, что мы привыкли молчать на протяжении многих веков. Почему же мы допускаем разделение, вражду и власть? «Давайте это поймём и начнем всё менять!»

❤️ Ведь мы — люди, и вместе мы — сила! Давайте просыпаться, объединяться и не молчать, чтобы «мечты пророков жизнь обрели»! И мы это можем!

Текст песни (перевод):

КУПЛЕТ 1:
Вы задумывались, почему мы живём вот так?
Почему вместо любви и мира у нас вражда?
Почему злые приказы группки людей
Подчинили нас всех, как слепых детей?

Издревле все пророки говорили об одном,
Что спасти наш мир может только любовь.
Почему мы не захотели их словам внимать?

Нас 99 процентов против одного,
Но мы дали одному проценту власть над собой.
Давайте это поймём и начнем всё менять!

Мы отдали свои права
И молчим, как рабов толпа,
Мы слепы от страха и стыда.
Пора прекратить эту игру навсегда!

ПРИПЕВ:
Давайте проснёмся и призовём сейчас
Услышать пророков мудрый глас,
Чтоб зёрна правды наконец взросли,
И мечты пророков жизнь обрели!

Не молчите! Мы с вами не одни!
Мы все вместе, ведь мы — это мир!
Нас 99 против одного.
И свет наш ярче солнца самого!
Этот мир станет лучшим местом для нас,
Если мы объединимся сейчас.

КУПЛЕТ 2:
Разве не прекрасна жизнь, где никто не страдает?
Пускай же мудрость пророков сияет!
Не важно, в каких храмах мы молимся Богу,
Пусть гордость уступит любви Божьей дорогу!

Нас 99 процентов против одного,
Но вместо преумножения в мире любви
Мы даём одному проценту продолжать нас делить.

Где есть любовь, там нет места злу.
Наконец мы сможем к миру прийти,
Если слова пророков будут нас вести.

Мы с вами всё можем,
Наш долг непреложен —
Безумие прекратить
И человечеством быть!

ПРИПЕВ:
Давайте проснёмся и призовём сейчас
Услышать пророков мудрый глас,
Чтоб зёрна правды наконец взросли
И мечты пророков жизнь обрели!

Не молчите! Мы с вами не одни!
Мы все вместе, ведь мы — это мир!
Нас 99 против одного.
И свет наш ярче солнца самого!
Этот мир станет лучшим местом для нас,
Если мы объединимся сейчас.


Lyrics:

VERSE 1:
Have you ever thought why we live like this?
Why we let the feud replace the love and piece?
Why do we let some bunch of people hold us?
Why do we blindly follow their ugly orders?

Long ago all prophets told us one,
That only love can save the world.
It seems we didn't wanna hear it.

We are the 99 percent against 1,
But we let that 1 rule the world.
To change it first we have to see it.

We gave our rights away
To be silent and obey,
Blinded by fear and ashamed.
It's time to stop this game!

CHORUS:
Let's wake up and make our call
To hear what all the prophets told,
To finally sprout the seeds of truth,
And make our prophets' dreams come true!

Let's speak up! We're not alone!
We're all together in this world!
What is 99 compared to 1?
Let our light shine brighter than the sun!
We can change this world for better,
If we are together.

VERSE 2:
Don't you wanna build the life where no one's hurt?
It's time to hear the wisdom of the prophets’ words!
No matter what religion we all follow,
In front of God's love any pride is swallowed!

We are the 99 percent against 1,
Instead of making the love increase,
We still let 1 percent divide us.

Where love exists all evil will be gone.
We can finally find our peace,
If we accept the prophets' guidance.

It's our ability
And responsibility
To turn insanity
Into humanity!

CHORUS:
Let's wake up and make our call
To hear what all the prophets told,
To finally sprout the seeds of truth,
And make our prophets' dreams come true!

Let's speak up! We're not alone!
We're all together in this world.
What is 99 compared to 1?
Let our light shine brighter than the sun!
We can change this world for better,
If we are together.

🌍 Передачи с участием Игоря Михайловича Данилова:

🔹 «О ЧЁМ МЕЧТАЛИ ПРОРОКИ»: https://youtu.be/f7UbFsbbtPI

🔹 «О Мире Духовном»: https://youtu.be/hJ3o8DgYCQ0

🌍 Вдохновляющая музыка АЛЛАТРА (плейлист): https://youtube.com/playlist?list=PLc7FkXgDXnsOaGsJCbS5Jbyq9StH-5nQh

🌍 Официальный сайт Международного интернет-телевидения АЛЛАТРА ТВ: https://allatra.tv/
E-mail: [email protected]

#АЛЛАТРА #пророки #истина #музыкадлядуши #новаяпесня